samedi 24 septembre 2016

L'enfance de l'art à la galerie Glénat

L'enfance de l'art à la galerie Glénat du 06 au 28 octobre 2016.
Cette exposition collective fête les 10 ans du catalogue jeunesse P’tit Glénat.
Avec Marc Boutavant, Émile Bravo, Bérengère Delaporte, Gaëtan Dorémus, Roland Garrigue, Magali Le Huche, Sébastien Mourrain et Clémence Pollet.



Merci à l'ami Buzzzz.

dimanche 18 septembre 2016

Embusca Livres à Cossé-Le-Vivien le dimanche 25 septembre

http://www.lesembuscades.fr/evenements/dimanche-25-septembre-embuscalivres/

Dimanche 25 septembre 2016 - Embusca'livres

Cossé-le-VIVIEN | De 10h00 à 18h00 | Salle du FCC | Tarif : 1€ - Gratuit pour les – 15 ans

Des lettres des syllabes Eric Veillé des mots des phrases des crayons Thierry Serfaty des stylos de l’encre des aquarelles précieuses Marc Lizano des noirs et blanc magnifiques Émile Bravo des traits au graphisme précis des vers Eli Anderson de la poésie des histoires Paul Rouillac des phylactères au-dessus de personnages dessinés Jean-Bernard Pouy de magnifiques dessins dans des cases Cyril Hahn des faits divers racontés Alexis Horellou de l’imaginaire de l’invention du talent Arno Monin des rêves des voyages sur papier couché de l’ imprimerie Delphine Chedru des éditions sans concession des pages qu’on feuillettent Anne-Sophie Chevillard des reliures de couverture Carole Trébor des origamis en pop¬up de l’écriture Anne Collongues de la fantaisie du fantastique de l’engagement Delphine Le Lay du léger du profond du subtil François Dermaut de l’humour du grave des auteurs des romans des bd des polars des livres pour enfant des livres beaucoup de livres des livres en pagaille en embuscade.
Bienvenue en Embusca’livres
Les auteurs et illustrateurs invités investiront le territoire par des ateliers proposés aux écoles de la Région de Cossé le Vivien, en bibliothèques du Pays de Craon et de Loiron, ou encore en Service Petite Enfance du Pays de Loiron.

Libraires
Bouquin’Bulles,
Jeux Bouquine,
M’Lire


Animations
Dédicaces auprès des auteurs et des illustrateurs,
Atelier Sérigraphie proposé par l’AMAC (NOUVEAU),
Raconte-tapis et Kamishibaï assurés par les bénévoles des bibliothèques du Pays de Craon,
Espace lecture pour petits et grands,
Maquillage pour les enfants, par la classe de maquillage artistique de Beauté et formation,
Expositions de Chantal Bineau et Stéphane Dardenne

lundi 12 septembre 2016

Takayu'nun Zaferi

Traduction de "La honte de Takao" (2006) en Turc.
Livre de Suzzoni Hélène
Illustrations d’Émile Bravo


''Arkadaşı Miyuki, Takayu’ya babasının işlerinin yolunda gitmediğini söyler. Takayu babasına yardım etmek ister. Okul dışında çalışıp kazandığı parayla masraflarını karşılarsa babasını bazı sıkıntılardan kurtaracağını düşünür. Bulduğu iş Suşi dağıtmaktır. Ailesinden habersiz çalışırken Miyuki, Takayu’dan intikam almak için bir plan hazırlar. Plan işler ve Takayu babasına mahcup olur. Bakalım iyi niyetle başlanmış bir iş nasıl sonuçlanacak?''

 Merci Hélène.

samedi 10 septembre 2016

A Vergonha de Takao

Traduction de "La honte de Takao" (2006) en Portugais.
Livre de Suzzoni Hélène
Illustrations d’Émile Bravo

"Livro recomendado pelo Plano Nacional de Leitura4º ano de escolaridadeLeitura autónoma Takao vive no Japão, um país onde nada é mais importante do que os estudos!E, precisamente, Takao está farto que o pai esteja sempre a pressioná-lo por essa razão. Certo dia,descobre que o pai pode estar prestes a perder o emprego, o que o faz sentir-se culpado pela sua atitude. Decide, então, arranjar uma forma de o ajudar... Mas, querendo agir de boa-fé, acaba por provocar uma catástrofe atrás da outra."



lundi 5 septembre 2016

Interview d'Émile Bravo dans "Equilibre Fragile" de septembre

Une Interview exclusive d’Émile Bravo dans "Équilibre Fragile" n° 5 de septembre 2016.
Vous pouvez le commander via ce lien: ICI

http://equilibrefragilerecords.tumblr.com/

En avant première un petit extrait de la première question.
"Equilibre Fragile - Tes histoires sont pleines de fantaisie mais tu les ancres toujours dans la réalité par des allusions historiques, socio-économiques ou scientifiques, dans quel sens se fait ton écriture ? D’où nait le point de départ de tes histoires ? 
 Émile Bravo - Quand je pense à l’histoire, à la base je veux m’adresser à la jeunesse, aux enfants, ça c’est très important. Ce que j’ai envie de leur faire comprendre c’est en général quelque chose qui m’a marqué dans mon enfance ou qui me choque actuellement et qui demande un peu de compréhension. Dès que je trouve quelque chose d’étonnant… ou "d’épatant", je me dis qu’il faut absolument le raconter aux enfants. Moi, j’adorais m’intéresser au monde des adultes quand j’étais gamin mais en échange, on n’avait pas beaucoup de considération. A mon époque les adultes ne parlaient pas beaucoup aux enfants. Mais quand un adulte se penchait sur notre cas et tentait de nous expliquer quelque chose, je trouvais ça génial ! On sentait bien que son intention était de transmettre et c’est exactement ça, moi ce qui me motive, c’est le fait de transmettre. Alors évidemment, je pense que tout ce que je fais est un peu lié à des problèmes existentiels. C’est pour ça que les thèmes dans mes histoires remettent toujours en question notre égo. Comme je dis souvent le problème de l’homme c’est son égo et il faut l’écraser son égo ! Enfin, écraser, ça ne veut pas dire écraser la personnalité de quelqu’un mais au contraire prendre de la distance par rapport à son égo et avoir un peu d’auto dérision. Et puis, oui, inculquer aussi des notions de sciences mais de la science, surtout, qui fait relativiser, tout ce qui fait comprendre qu’on est peu de choses m’intéresse… parce qu’il faut le rappeler à l’Homme qu’il est peu de choses, qu’il ne fait que passer. Celui qui pense qu’il est éternel nous emmerdera toujours, en fait !"

Merci à Thierry, pour l'ensemble de ces informations.